Spanish-Dutch translations for editor

editor
redacteur
Het maakt absoluut niet uit in welk land je zit wanneer je als journalist of redacteur wordt opgesloten omdat je het niet eens bent met de regering. Es exactamente lo mismo cuando alguien, periodista o editor, es encarcelado porque discrepa con el gobierno, con independencia del país en cuestión. Ik heb het over Laurence Coates, een socialist die schrijft onder de naam Vincent Kolo en redacteur is van "chinaworker.info”. Hij werd aangehouden bij de grens en het land uitgezet. Laurence Coates, un socialista que escribe con el nombre de Vincent Kolo y es editor de "chinaworker.info", fue detenido en la frontera y expulsado de China.

tekstverwerker
uitgever
De heer Dink, uitgever van de krant Agos, werd schuldig bevonden op grond van artikel 301 van het Turkse Wetboek van Strafrecht. El señor Dink, editor del periódico Agos, fue declarado culpable con arreglo al artículo 301 del Código Penal turco. Wat betreft de samenballing van mediamacht is er voor de uitgever geen enkele beperking. No se aplican restricciones a los editores con respecto a la concentración de poder de los medios de comunicación. Vanuit het perspectief van de auteur en de uitgever heeft dit een tweeledig voordeel. Desde el punto de vista del autor y el editor, esto supondrá un beneficio doble.
uitgeverij