Spanish-Dutch translations for misterio

• mysterie
  Mijnheer de Voorzitter, we staan voor een mysterie. Señor Presidente, aquí hay un misterio.
  Het ware mysterie van het verslag is dat het voet bij stuk houdt. Pero el verdadero misterio, el verdadero misterio del informe Eurlings, reside en su coherencia.
  Tot slot zou ik willen opmerken dat deze weigering van Marokko voor mij een mysterie is. Por último, este rechazo de Marruecos es un misterio para mí.
• raadsel
  De snelle groei van de bevoegdheden van dit Parlement is het politieke raadsel van de eeuw. Su rápida expansión territorial es el misterio político de la época.
  Wat fascisme met klimaatverandering te maken heeft, is mij een compleet raadsel. La relación entre el fascismo y el cambio climático es un completo misterio para mí.
  Het is mij een raadsel waarom de meerderheid van het Parlement deze weg niet zou kiezen. Para mí es todo un misterio por qué la mayoría del Parlamento no opta por este planteamiento.

Related words

• misterioso
• misteriosamente
• de intriga y misterio
• cliente misterioso