Spanish-Dutch translations for operar

bemannen
opereren
Dit vereist ook dat MONUC kan opereren binnen een helder en ondubbelzinnig kader. También tienen que ser claras e inequívocas las condiciones en las que la MONUC puede operar. De media moeten vrij zijn om binnen de wet te opereren en hun materiaal in het land uit te geven. Los medios de comunicación han de tener libertad para operar dentro del marco legal y publicar sus materiales en el país. De wijnproducenten moeten op een vrije markt opereren en dienen geen enorme subsidies op te strijken, zoals dat nu het geval is. Los productores vinícolas deberían operar en un mercado libre y no recibir enormes subvenciones de la UE, como ocurre ahora.