Spanish-Dutch translations for pertinente

relevant
Maar ik moet eerlijk zeggen dat uw vraag zeer relevant is. Sin embargo, creo francamente que su pregunta es muy pertinente. Er is een relevant historische voorbeeld. Hay un ejemplo histórico pertinente. Ik vind de vraag van mevrouw Plooij-van Gorsel zeer relevant. Yo creo que la pregunta que ha planteado la Sra. PlooijVan Gorsel es muy pertinente.
toepasselijk
Ik wist niet dat het onderwerp aardappelen zo toepasselijk was. No sabía que el tema de las patatas fuera tan pertinente. Daarom moeten we ervoor zorgen dat de toepasselijke regels effectief en evenwichtig zijn. Por tanto, hemos de garantizar que las normas pertinentes sean efectivas y equilibradas. Dergelijke vormen van discriminatie zijn niet conform de toepasselijke regelgeving en de criteria van Kopenhagen. Tal discriminación no se ajusta a las normas pertinentes ni a los criterios de Copenhague.