Spanish-English translations for asistir

assist
us
In what way will the Presidency assist Ukraine in this process? ¿De qué forma asistirá la Presidencia a Ucrania en este proceso? Tutor feedback assists the learning processA great part of the nobility assisted to his opinion.
attend
us
Thank you for attending our sitting. Gracias por asistir a nuestra sesión. I regret that I will be unable to attend. Por desgracia, no voy a poder asistir. We are all trying to attend several meetings. Todos estamos intentando asistir a varias reuniones.

further
us
If this is not achieved, then we are all going to have to have further sittings during the 2008 budget. Si esto no se consigue, tendremos todos que asistir a más sesiones durante el presupuesto 2008. The EU must first and foremost assist the refugees and refrain from any political action likely to worsen the situation even further. La UE, ante todo, debe asistir a los refugiados y abstenerse de toda acción política que, probablemente, empeore aún más la situación. As such, it can be a template for further FTAs, and I would like to see our ambitions in relation to environmental and social standards raised. Como tal, puede servir de modelo para futuros ALC, y me gustaría asistir a una elevación de nuestras ambiciones en relación con las normas sociales y medioambientales.
participate in
take part inI would just like to say that it is a pleasure to listen to the debate and to take part in it, not least since it was so ably moved by my friend Mr MacCormick. . (EN) Sólo quería decir que es un placer poder asistir al debate y tomar parte en el mismo, sobre todo porque ha sido presentado tan hábilmente por mi amigo el Sr. MacCormick. The Member States were invited to attend, as was the European Parliament, and I am delighted that many MEPs were given the opportunity to take part in the debate. Se invitó a asistir a los Estados miembros, así como al Parlamento Europeo, y me complace que a muchos diputados al PE se les brindara la oportunidad de participar en el debate.
turn outThe percentage of voters who will not turn out because they feel their vote will not make a difference is as high as 68%. El porcentaje de votantes que no asistirá porque percibe que su voto no marcará una diferencia se sitúa en un alto 68 %. I had hoped our first meeting would turn out betterIm afraid the cake didnt turn out