Spanish-English translations for rareza

rarity
us
The rarity of these diseases creates challenges both from a scientific and an economic viewpoint. La rareza de estas enfermedades crea retos tanto desde la perspectiva científica como desde la económica. There is an answer to this question: a 70% turnout at an election is, truly, a rarity in Europe, and it is a real rarity in our countries, too. Existe una respuesta a esta pregunta: una participación del 70 % en unas elecciones es, verdaderamente, algo poco común en Europa y también es una auténtica rareza en nuestros países.
strangeness

kink
us
We couldnt get enough water to put out the fire because of a kink in the hose.They had planned to open another shop downtown, but their plan had a few kinks.
oddityOne particular oddity is that our citizens are held on remand for years on end without any sentence having been passed. Una rareza particular es que nuestros ciudadanos se mantienen en prisión preventiva durante años sin que se haya aprobado ninguna sentencia.
vagary
us