Spanish-English translations for repostar

• gas
  For example, to enable more cars to run on biogas, there must be filling stations where they can fill up with gas. Por ejemplo, para permitir que un mayor número de turismos funcionen con biogás, tiene que haber estaciones de servicios donde se pueda repostar biogás.
  A lot of gas had escaped from the cylinder
  The atmosphere is made up of a number of different gases
• refuel
  Taxation in this area is a problematic issue because aircraft can choose fairly freely where to refuel. La fiscalidad en este ámbito resulta problemática, ya que las aeronaves pueden elegir libremente el lugar donde repostar.
  If a tax were imposed on air fuel within the EU but not outside it, this would lead to refuelling outside the Union. Si se establece un impuesto sobre los combustibles aéreos dentro de la UE, pero no fuera de esta, repostarán fuera de la Unión.
  Firstly, the main problem of hydrogen powered vehicles lies not in the vehicle manufacturing process itself, but in refuelling. Primero, el principal problema de los vehículos de motor impulsados por hidrógeno no reside en el propio proceso de fabricación de los vehículos, sino en la acción de repostar.

Related words

• repostarse
• repostar carburante
• repostar combustible