Spanish-French translations for ahondar

approfondirNous sommes à la disposition des différentes commissions du Parlement pour approfondir l’examen de ces questions. Estamos a disposición de las distintas comisiones del Parlamento para ahondar el examen de estas cuestiones. Chers collègues, nous savons naturellement que nous devons consolider et approfondir la coordination économique et la convergence au sein de la zone euro. Por supuesto, estimados colegas, sabemos que debemos reforzar y ahondar en la coordinación y en la convergencia económicas dentro de la zona del euro. La conférence a été un grand succès et a permis au Parlement européen d'approfondir et de renforcer ses relations avec les nations arctiques. La conferencia fue un gran éxito que permitió al Parlamento Europeo ahondar y reforzar su relación con las naciones árticas.
comprendre

creuser
fouiller
Nous devons redéfinir nos objectifs et fouiller bien plus en profondeur pour évaluer ce qui est fait avec cet argent dans l’Union européenne. Tenemos que redefinir nuestros objetivos, y tenemos que ahondar mucho más con el fin de evaluar lo que se está haciendo con estos fondos en la Unión Europea.
ployer
saisir