Spanish-French translations for furgoneta

camionnetteOn attend une proposition Euro VI pour les voitures et les camionnettes. Se espera una propuesta Euro VI para automóviles y furgonetas. Les camionnettes et les camions font plus de bruit que les voitures ordinaires. Las furgonetas y los camiones producen más ruido que los turismos. Je ne serais pas étonnée qu'il en aille de même avec les camionnettes. No me sorprendería que ocurriera lo mismo con las furgonetas.
fourgon

fourgonnetteMon père conduit une fourgonnette et, comme beaucoup de petites entreprises, il doit se battre à cause de la récession. Mi padre conduce una furgoneta y como muchas otras pequeñas empresas, está luchando debido a la recesión. Les petites fourgonnettes sont surtout utilisées par les commerçants, les petites et moyennes entreprises, les agriculteurs et les viticulteurs. Las furgonetas pequeñas son utilizadas principalmente por los comerciantes, pequeñas y medianas empresas, agricultores y viticultores. Les seuls chiffres que je puisse citer concernent l’Allemagne: entre 1991 et 2001, les accidents impliquant des fourgonnettes et faisant des blessés ont augmenté de 103%. Las únicas cifras que puedo mencionar son las alemanas: entre 1991 y 2001, los accidentes en los que se vieron implicadas pequeñas furgonetas y que ocasionaron lesiones personales aumentaron un 103 %.

Dictionary