Spanish-French translations for incluir

• inclure
  Celui-ci doit inclure toutes les questions. Debe incluir todas las cuestiones.
  Nous devons inclure le mouillage dans ce texte. Debemos incluir los fondeaderos de protección en este documento.
  Cette feuille de route devrait inclure les éléments suivants. Este mapa de carretera debería incluir lo siguiente.
• comprendre
  Cela doit comprendre l'accès aux services de santé sexuelle et reproductive. De hecho, esto debe incluir el acceso a los servicios de salud reproductiva y sexual.
  Cela doit comprendre l'aide que l'ancien Premier ministre a demandée à notre Parlement. Dicha ayuda debe incluir la que el anterior Primer Ministro pidió a nuestro Parlamento.
  Le suivi des secteurs sensibles doit comprendre les voitures, le textile et l'électronique grand public. El seguimiento de los sectores sensibles incluirá los automóviles, los textiles y electrónica de consumo.
• contenir
  Que doit contenir ce Livre blanc ? ¿Qué debe incluir dicho Libro Blanco?
  Cette harmonisation doit aussi contenir un volet fiscal. Pero esa armonización debería también incluir una vertiente fiscal.
  Que devrait donc réellement contenir un accord commercial tel que celui sur le point d'être conclu avec la Corée du Sud? ¿Qué debería incluir realmente un acuerdo comercial como el de Corea del Sur, entonces?

Related words

• incluido
• incluir en el presupuesto
• incluido en cuenta
• todo incluido