Spanish-French translations for sorprendido

surprisC'est ce qui s'est passé, mais pourquoi sommes-nous donc surpris, je me le demande. Hemos visto lo que ha sucedido, pero no acabo de comprender por qué nos ha sorprendido. Je suis très surpris par ce changement. Estoy muy sorprendido por este cambio. Vous nous avez donc agréablement surpris. Por lo tanto, nos ha sorprendido gratamente.
effarouché

étonnéCependant, je suis un peu étonné par cette réponse. No obstante, la respuesta me deja algo sorprendido. par écrit. - J'ai été étonnée de constater que l'amendement 9 était maintenu. por escrito. - Me ha sorprendido ver que se presentara la enmienda 9. - Monsieur le Président, je suis extrêmement étonnée par la réponse du président en exercice du Conseil. Señor Presidente, me ha sorprendido profundamente la respuesta del Presidente en ejercicio.

Dictionary