Spanish-German translations for báltico

• baltisch
  Die UdSSR besetzte die baltischen Staaten gleich zwei Mal. La URSS ocupó los Estados bálticos dos veces.
  Der Baltische Ring muss in das Programm einbezogen werden. Se debe involucrar al anillo báltico en el programa.
  Das bedeutet auch, dass nicht nur ein baltisches Land, sondern alle drei dabei sein werden. Esto significa también que no sólo estará presente un país báltico sino los tres.
• Balte der
• Baltikum das
  Nun ist das Baltikum von der Wirtschaftskrise schwer betroffen. La crisis económica ha azotado con dureza a los Estados Bálticos.
  Wenn dies geschieht, dann gibt es, soweit ich sehen kann, keinen Anlaß zur Beunruhigung, weder im Baltikum noch in dieser Kammer. Si se llevan a cabo estas acciones, no habrá en mi opinión motivo para que exista preocupación en el Báltico ni tampoco en esta Cámara.
  Ich habe erläutert, dass jede Verbindung mit dem Baltikum als Ganzes auch hilfreich für mein Land ist. Ya expliqué que toda interconexión con todos los países del Báltico ayuda igualmente a mi país.
• Baltin die
• Ostsee die
  Steuerung des Fischereiaufwands in der Ostsee Gestión del esfuerzo pesquero en el mar Báltico
  Die Ostsee braucht jetzt Hilfe, und zwar schnell. El Mar Báltico necesita ayuda, y la necesita urgentemente.
  Es geht dabei um die Ostsee-Strategie. Atañe a la estrategia respecto al mar Báltico.
• Ostsee-
  Es geht dabei um die Ostsee-Strategie. Atañe a la estrategia respecto al mar Báltico.
  Die neue Ostsee-Strategie sollte das Ziel haben, neue integrierte Netze rund um die Ostsee aufzubauen. La nueva Estrategia para el Mar Báltico debe tener como objetivo desarrollar redes integradas alrededor del Mar Báltico.

Synonyms

• Mar Báltico

Related words

• cobáltico
• arenque del Báltico
• Mar Báltico
• mar Báltico
• Escudo báltico
• del Báltico
• Países Bálticos
• países bálticos