Spanish-German translations for caravana

• Karawane die
  Es wird darauf ankommen, dass wir diejenigen Kräfte unterstützen, die diese Missstände bekämpfen. Es gibt da einen Zusammenschluss der "Karawane der Hoffnung". Tenemos que apoyar a esas fuerzas que luchan contra tales abusos; se están formando caravanas de la esperanza.
  Wir können nicht wie die Hunnen auf einen Fanggrund gehen, ihn vernichten und dann einfach mit der Karawane zum nächsten weiterziehen, ohne uns um das Hinterlassene zu kümmern. No podemos ir como los hunos a un caladero, destruirlo y seguir a continuación sencillamente con la caravana al siguiente sin ocuparnos de lo que hemos dejado atrás.
• Ohrring der
• Wohnwagen der
  In Bezug auf Wohnwagen und Wohnmobile folgen wir der Linie des Kollegen Grosch. En cuanto a los remolques y las caravanas motorizadas, compartimos la posición del señor Grosch.
  Trotzdem bleiben Schwierigkeiten bestehen, die lösbar sind, insbesondere in Bezug auf Motorräder, Wohnwagen und Wohnmobile. Sin embargo, quedan dificultades que se pueden resolver, sobre todo en cuanto a las motocicletas, caravanas y autocaravanas.
  Wir haben für Wohnmobile und für Wohnwagen nicht nur den Zusatzführerschein B+E gefordert, sondern ab einem gewissen Gewicht auch einen kleinen Test. No solamente hemos exigido el permiso de conducción adicional B+E para las caravanas y las autocaravanas, sino también, por encima de cierto peso, un pequeño examen.
• Geleitzug der
• Konvoi der
• Stau der
• Stockung die
• Verkehrsstau der

Related words

• autocaravana
• caravana de automóviles
• los perros ladran, pero la caravana pasa
• el perro ladra, la caravana pasa