Spanish-German translations for instituto

• Institut das
  Das Torry-Institut ist ein sehr gutes Forschungsinstitut. El Instituto de Torry es un excelente instituto.
  Europäisches Technologieinstitut (Aussprache) Instituto Europeo de Tecnología (debate)
  Ich hoffe, das Institut wird diese Aufgaben meistern. Confío en que el Instituto tenga éxito en estos cometidos.
• Lehranstalt die
• Schule die
  Ziel aller unserer Maßnahmen sollte es sein, die Kontinuität des Wissensdreiecks von der Schule bis hin zum Europäischen Technologieinstitut zu gewährleisten. Todas nuestras acciones deberían estar encaminadas a garantizar la continuidad del triángulo del conocimiento desde la escuela hasta el Instituto Europeo de Tecnología.
  Dieses Thema gewinnt besondere Bedeutung im Lichte der tragischen Todesschüsse in der Jokela-Schule in Finnland vor einigen Wochen. Esta cuestión reviste especial importancia a la luz de los trágicos tiroteos que se produjeron en el instituto Jokela en Finlandia hace algunas semanas.
  Zum Beispiel war einem irischen Petenten mit der Lehrbefähigung einer britischen Hochschuleinrichtung das Recht verweigert worden, sich für eine Stelle an einer staatlichen Schule zu bewerben. Por ejemplo, el peticionario irlandés al que, estando en posesión del título de profesor de instituto superior del R.U., se le negó el derecho a solicitar un puesto en un colegio público.

Related words

• instituto de bachillerato
• instituto de belleza
• instituto de segunda enseñanza