Spanish-Italian translations for extinguir

estinguereCome possiamo estinguere le fiamme del conflitto e della guerra civile in questi paesi in via di sviluppo? ¿Cómo podemos extinguir los fuegos del conflicto y de la guerra civil en estos países en desarrollo? Alla sua ultima domanda devo risponderle molto chiaramente che le nostre proposte di riforma non sono affatto finalizzate a estinguere una qualsiasi parte della flotta comunitaria. A su última pregunta tengo que responderle con toda claridad que nuestras propuestas de reforma no pretenden en absoluto extinguir alguna parte de la flota comunitaria.
spegnere

esaurireNé possiamo dimenticare il fatto che abbiamo sfruttato le nostre acque fino al punto da esaurire gli stock ittici. Y tampoco debemos perder de vista el hecho de que hemos esquilmado nuestras aguas hasta el punto de extinguir las reservas.
finire
soffocare