Spanish-Italian translations for fiabilidad

• affidabilità
  Si è trattato della prima dichiarazione di affidabilità. Ésta ha sido la primera declaración de fiabilidad.
  Innanzitutto la dichiarazione di affidabilità o DAS. En primer lugar, la declaración de fiabilidad o DAS.
  Possiamo contare sull’affidabilità di questi paesi? ¿Podemos confiar en su fiabilidad?
• attendibilità
  Con riferimento poi al rapporto della CIA, inviterei a non farsi troppe illusioni sull'attendibilità dello stesso. Respecto al informe de la CIA, sugeriría que no nos hiciésemos demasiadas ilusiones sobre su fiabilidad.
  Far fronte alle questioni riguardanti la sicurezza on line, rafforzando l'affidabilità e l'attendibilità delle reti utilizzate dalle imprese. ? Abordar cuestiones de seguridad en línea, reforzando la seguridad y la fiabilidad de las redes usadas por las empresas.
  Innanzi tutto, nella sua relazione annuale la Corte dei conti critica ripetutamente l'accuratezza e l'attendibilità delle transazioni. En primer lugar, el Tribunal de Cuentas Europeo critica en repetidas ocasiones en su informe "la precisión y fiabilidad de las transacciones subyacentes".
• esattezza
• robustezza

Related words

• fiable
• fiel