Spanish-Italian translations for figura

• figura
  Perché la proposta non figura all’ordine del giorno? ¿Por qué no figura este punto en el orden del día?
  Kamal Labouani è una figura simbolica in Siria. El señor Labuani es una figura emblemática en Siria.
  Mirare a questa figura vuol dire mirare dritto al suo cuore. Apuntar a esta figura era apuntar al corazón.
• forma
  Occorre promuovere l'apprendistato quale formazione moderna e dinamica. Es hora de potenciar la figura del aprendiz, como vía para una formación moderna y dinámica.
• personaggio
  Mugabe è un personaggio che è sopravvissuto a due elezioni pur non avendole vinte, dato che il vincitore morale è stata l'opposizione. Mugabe es una figura que ha superado dos elecciones que no ha ganado. La ganadora moral fue la oposición.
  La Commissione si è rinchiusa nel ruolo del personaggio di Molière al quale si chiede un pasto luculliano spendendo poco. Señor Presidente, quisiera apoyar las observaciones críticas que figuran en el informe del Sr. Colom i Naval.
  Come dice John Isaac, personaggio in vista del mondo associativo americano, il dottor Stranamore è ancora operante al Pentagono. Como dice John Isaac, figura importante del mundo asociativo estadounidense, el doctor Strangelove sigue siempre vivo en el Pentágono.
• statuetta

Related words

• figurado
• figural
• figurar