Spanish-Italian translations for talón de aquiles

• tallone d'Achille
  Ed è anche il tallone d'Achille dell'Unione europea. También es el talón de Aquiles de la Unión Europea.
  In secondo luogo, il monitoraggio rimane il tallone d'Achille di questa legislazione. En segundo lugar, la inspección continúa siendo el talón de Aquiles de esta legislación.
  Questo è il tallone d'Achille del settore dell'irradiamento, in quanto i consumatori sono ostili. Este es el talón de Aquiles de la industria de la irradiación, ya que los consumidores no la quieren.
• tallone di Achille
  La sicurezza è il tallone di Achille dei nostri sistemi informatici. La seguridad es el talón de Aquiles de nuestros sistemas informáticos.
  Questo è il tallone di Achille della politica europea per la pesca. Éste es el talón de Aquiles de la política de pesca europea.
  I diritti dell'uomo sono chiaramente il tallone di Achille del regime iraniano. Los derechos humanos son claramente el talón de Aquiles del régimen iraní.

Related words

• pantalón sudederos
• talón de expedición
• pantalones de pata de elefante
• pantalones de mezclilla
• pantalón de peto
• pantalones de campana
• pantalón de montar
• cortalonchas de queso
• pantalon de esquí