Spanish-Italian translations for tregua

armistizioQuindi voglio cogliere l' occasione per sollecitare un armistizio in questo Parlamento. Y quiero aprovechar esta oportunidad para pedir una tregua en este Parlamento.
cessate il fuocoPurtroppo, dalla violazione del cessate il fuoco, hanno perduto la vita ben 211 persone. Desgraciadamente, desde la ruptura de la tregua han muerto 211 personas. E' essenziale che il cessate il fuoco sia rispettato e che siano coinvolte le forze di pace. Resulta esencial que se respete la tregua y que participen fuerzas de paz. Personalmente ho i miei dubbi perché i ribelli hanno già rotto il loro cessate il fuoco unilaterale due volte in passato. Yo tengo mis dudas, porque los rebeldes ya han roto sus treguas unilaterales dos veces en el pasado.

treguaReggerà, finalmente, la tregua? ¿Se va respetar por fin la tregua acordada? Dobbiamo pertanto proteggere la tregua olimpica. Por tanto, debemos proteger la tregua olímpica. Buona fortuna Torino, con la tregua e lo sviluppo! ¡Buena suerte, Turín, con la Tregua y el desarrollo!

Dictionary