Spanish-Lithuanian translations for caer

kristiPirmu klausimu norėčiau pasakyti, kad naftos ir dujų kainos galėtų nukristi, jei gamintojai, ne tik vartotojai, taptų priklausomi nuo rinkos jėgų. Con respecto al primer punto, me gustaría decir que los precios del petróleo y del gas podrían caer si los productores, no sólo los consumidores, se someten a las fuerzas del mercado.
nukristiManėme, kad ji negali dar daugiau nukristi. Pensábamos que no podría caer más bajo. Jie nepažiūrėjo nei į kairę, nei į dešinę, kad įsitikintų, ar nėra mašinų - jie žiūrėjo į viršų, nes bijojo to, kas gali nukristi iš dangaus. No miraron hacia la izquierda ni la derecha para ver si venía alguien -miraron hacia arriba porque tenían miedo de lo que pudiera caer desde el cielo-. Šis pakeitimas numato labiau pragmatinį ir pagrįstą metodą dėl aplinkybių, kuriomis politinfrakcija gali nukristi žemiau reikalingo slenksčio. Esta enmienda propone un enfoque más pragmático y razonable de las circunstancias en las cuales un grupo político puede caer por debajo de los umbrales necesarios.

Dictionary