Spanish-Lithuanian translations for condenar

nuteistiNusikaltėliai turi būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn ir nuteisti už karo nusikaltimus ir nusikaltimus prieš žmoniją. Hay que llevar ante la justicia y condenar a los autores de los crímenes de guerra y los delitos contra la humanidad. Šiaurės Kaukazo atveju tai reiškia, kad turėtų būti nuteisti nusikaltėliai ir atsižvelgta į nusikaltimų aukų poveikį. En el Cáucaso Septentrional esto significa que se debe condenar a los delincuentes y se deben tener en cuenta las necesidades de las víctimas de delitos. Vyriausybturėtų stengtis nuteisti tuos, kas grobia ir žudo, o ne nutildyti tuos, - kaip Oleg Orlov, - kurie kelia tokius atvejus į dienos šviesą. El Gobierno debería esforzarse por condenar a todos aquellos que cometen secuestros y asesinatos, en vez de silenciar a aquellas personas que, como Oleg Orlov, sacan estas cuestiones a la luz.
prakeikti

Dictionary