Spanish-Portuguese translations for haber

existirSó pode existir uma razão para que pensem assim. Solo puede haber una razón para eso. Além disso, vai existir total reciprocidade. Y, además, va a haber una reciprocidad absoluta. A única coisa que deveria existir eram empréstimos de emergência. Debería haber préstamos de emergencia y nada más.
''usually translated with the preterite indicative

averTem também que haver disciplina financeira. También debe haber disciplina financiera.
habere
haverNão deve haver guerra com o Iraque.No debe haber guerra contra el Iraq. Como é que pode haver demasiada água? ¿Cómo puede haber demasiada agua? Como pode não haver transparência? ¿Cómo podría no haber transparencia?
já
serMas não será antes verdade que vão ser criados novos postos de trabalho?¿Acaso no va a haber, en realidad, más puestos de trabajo? Tem de ser encontrada uma solução funcional. Tiene que haber una solución factible. Tem de ser uma dessas quatro coisas. Tiene que haber sido una de esas cuatro causas.
terAgradeço ao senhor deputado McMahon por ter formulado esta pergunta. Doy gracias al Sr. McMahon por haber planteado esta cuestión. Poderíamos ter metas melhores? ¿Podíamos haber elegido un objetivo mejor? É verdade que poderíamos ter ido mais longe. Sí, podríamos haber ido más lejos.

Dictionary