Spanish-Portuguese translations for trabajador

trabalhadorTemos de proteger esses trabalhadores. Tenemos que proteger a estos trabajadores. E depois os trabalhadores ficam sem emprego. Entonces los trabajadores se quedan sin empleo. Os seus dirigentes enganaram os trabalhadores.Los dirigentes engañaron a los trabajadores.
diligenteÉ um dos comissários mais diligentes e trabalhadores. Es uno de los comisarios más diligentes y trabajadores. Eu defendo os contribuintes diligentes. Yo defiendo a los contribuyentes trabajadores. Os europeus eram tão tementes a Deus em todos estes lugares como diligentes. En todos esos lugares, los europeos se mostraron tan temerosos de Dios como buenos trabajadores.

esforçadoChegou a altura de mostrarmos de novo alguma benevolência em vez de continuarmos a fustigar os esforçados pequenos agricultores com o cacete da burocracia. Es hora de volver a expresar un poco de humanidad, en lugar de golpear a nuestros pequeños agricultores, que son trabajadores incansables, con porras burocráticas sin sentido.
industrioso
laborioso
obreiro
operárioSerá que um banqueiro é uma pessoa melhor do que um operário dos estaleiros? ¿Es un banquero mejor persona que un trabajador de un astillero naval? O salário dos operários florestais, de cerca de 6 900 francos, é escandalosamente baixo. El salario de los trabajadores forestales, que asciende a 6.900 francos, es escandalosamente bajo. Era um velho operário que tivera uma vida difícil e fizera imensos sacrifícios. Era un viejo trabajador que había pasado muchas dificultades y había hecho muchos sacrificios.

Dictionary