Spanish-Swedish translations for final

finalen
slutgiltigVi lyckades inte avsluta förhandlingarna med en slutgiltig resolution om en överenskommelse.No conseguimos cerrar las negociaciones con una resolución final para un acuerdo. Det finns förstås mycket kvar att göra innan rådet och parlamentet kan nå en slutgiltig uppgörelse.Por supuesto hay mucho trabajo que hacer antes de que el Consejo y el Parlamento alcancen un acuerdo final. Har du läst den slutgiltiga versionen av dokumentet?

slutligEn sådan källskatt bör vara en slutlig skatt.Dicha deducción en origen debería ser un impuesto final. Gårdagens trepartssamtal ger stort hopp om en slutlig överenskommelse.El diálogo a tres bandas de ayer permite albergas esperanzas respecto a un acuerdo final.
slutspelettMin schackspelande kusin är särskilt skicklig i slutspel.Den nya go-spelaren har inte erfarenhet nog och brukar förlora mycket område i slutspelet.
ultimatLågkonjunkturen till följd av terrorattackerna den 11 september ger attentatsmännen en ultimat seger.Al final, la recesión ocasionada por los atentados terroristas del 11 de septiembre adjudica una victoria a los autores de los mismos. ultimat förklaringden ultimataste datorn

Dictionary