Spanish-Swedish translations for parcialmente

delvis
Följaktligen kan vi bara godta ändringsförslag 49 delvis.Así, pues, sólo podemos aceptar parcialmente la enmienda nº 49. Därför kan jag delvis godkänna ändringsförslagen 1 och 2.Por tanto, puedo aceptar parcialmente las enmiendas 1 y 2. Jag kan delvis stödja ändringsförslag 11.Puedo aceptar parcialmente la enmienda 11.
dels
Vi gjorde detta dels för att minska brottsligheten, dels för att låta poliserna utvecklas.

partielltOm vi skall göra det partiellt så låt oss åtminstone göra det sektor för sektor, inte genom en horisontell frikoppling över alla sektorer. Herr Cunha!Si vamos a hacerlo parcialmente, por lo menos hagámoslo sector por sector, no mediante un desacoplamiento horizontal en todos los sectores.