Spanish-Swedish translations for suya

deras
Vi borde använda vår frihet för att främja deras.Debemos utilizar nuestra libertad para promover la suya. Många anser att detta initiativ var deras initiativ.Muchas personas piensan que esta iniciativa fue suya. En flagga har fyra hörn och deras har tre hörn som är lediga.Una bandera tiene cuatro vértices y la suya tiene tres disponibles.
ensOm ens pengar försvinner blir det svårt att betala hyran.Han lyssnade inte ens på mig.Jag trodde att han åtminstone hade heder nog att be om ursäkt men inte ens ett litet förlåt slank ur hans mun.

hans
Jag medger dock att det inte är hans fel.Admito, en cualquier caso, que este hecho no es culpa suya. I vilket fall som helst, välkomnar vi hans idéer.Sin embargo, la suya es una voz que escucho siempre con interés. En man närmade sig och jag frågade honom om det var hans väska.Luego se ha acercado un hombre y le he preguntado si la bolsa era suya.
sinenNi har er övertygelse, andra har sin.Usted tiene sus convicciones, y otros tienen las suyas. Varför har inte kommissionen satt sin stämpel på denna idé?¿Por qué la Comisión no ha hecho suya esta idea? Turkiet kommer inte att respektera vår kultur och det kommer att försöka att tvinga på oss sin.Turquía no respetará nuestra cultura e intentará imponernos la suya propia.
sina
Vi har våra traditioner, andra har sina.Tenemos nuestra propia tradición; otros tienen la suya. För att det skall bli möjligt måste vi utföra våra uppgifter och dessa länder måste i sin tur utföra sina.Para ello, tenemos que cumplir nuestras tareas y estos países tienen que cumplir las suyas. Om vi emellertid slutar att tala till denna vägg har diktatorerna nått sina mål.Pero si dejamos de hablar con esa pared, los dictadores se saldrán con la suya.
sittett
Kommissionen och rådet bör nu ta sitt ansvar.La Comisión y el Consejo deben ahora cumplir con la suya. När vi har fattat vårt beslut kan rådet fatta sitt eget.Una vez hemos tomado nuestra decisión, el Consejo tiene libertad para tomar la suya. Er egen Helmut Kohl drog också sitt strå till stacken i fråga om Wolfgang Schäubles och Karl Lamers dokument.Y su mismo Helmut Kohl también hizo de las suyas con el documento Schäuble/Lamers.