Swedish-Czech translations for inkludera

• zahrnout
  Musíme do tohoto textu kotviště zahrnout. Vi måste inkludera ankarplatser i den här texten.
  Netřeba snad připomínat, že do monitorovacího procesu můžeme zahrnout vše, co jen bude potřeba. Självklart kan vi inkludera det som behöver inkluderas i tillsynsprocessen.
  Snažili jsme se do této zprávy zahrnout vše, co demokracii posiluje. Vi har försökt inkludera allt som stärker demokratin i detta betänkande.
• zahrnovat
  Do hodnocení je nyní třeba zahrnovat i dřívější rozšiřování. Numera ska också tidigare utvidgningar inkluderas i bedömningen.
  Tato pomoc musí zahrnovat i pomoc, o kterou požádal Parlament bývalý předseda vlády. Det måste inkludera den hjälp som den förre premiärministern bad vårt parlament om.
  Konečné ceny za let nyní musí zahrnovat letenku, daně, poplatky na letišti a další poplatky. Slutliga priser för flygresor måste nu inkludera flygpris, skatter, flygplatsavgifter och övriga tilläggskostnader.

Examples

• Priset inkluderar alla leverans- och fraktavgifter.
• Finns det någon särskild låt du gärna vill att vi inkluderar i spellistan?

Related words

• inklusive
• inkluderande
• inkluderad
• inklusion
• inklusionist
• inklusivt eller
• inklusive allt