Czech-Swedish translations for zavolat

• ringa
  Kvinnor som utsätts för våld kan ringa det numret för att omedelbart få hjälp.Ženy, které se staly terčem násilí, by na tuto linku mohly zavolat a získat okamžitou pomoc.
  Kissingers fråga om vem han skulle ringa i Europa har väl egentligen inte besvarats.Kissingerova otázka, komu v Evropě zavolat, tak zůstává nezodpovězena, není-liž pravda?
  Ledamoten frågade då Catherine Ashton: ”Finns det en utrikesminister och ett telefonnummer han kan ringa nu?”Zmíněný poslanec se pak paní baronky Ashtonové zeptal, "jestli tu už je nějaký ministr zahraničních věcí a telefonní číslo, kam by nyní mohl zavolat?"
• kalla
  De gripna har inte kunnat kalla egna vittnen eller träffa sina juridiska ombud regelbundet under rimliga förhållanden.Zadrženým byla odepřena možnost zavolat svědkům a za řádných podmínek a pravidelně se setkávat se svými právními zástupci.
  Jag kallar den nya datorn "Beräknus".
  –Mamma! Den elaka pojken kallade mig "larvfia"!
• ropa
  1914 Selma Lagerlöf: [http://runeberg.org/portugal/35.html Kejsaren av Portugallien]: Ja, kanske det finns någon annan här, som kan ropa ut varorna en stund, medan Jöns vilar sej? sa då riksdagsmannen.
  Han ropade åt barnen att det var dags att äta.
• telefonera
  Stör inte pappa; han telefonerar!
  Han telefonerade till sin mor.
  Telefonera efter taxi!

Related words

• zavolání
• zavolám policii
• mohu si od vás zavolat?