Swedish-Danish translations for ånyo

på nyÆndringsforslag, der på ny forsøger at pynte på ordningen, støtter vi ikke. De ändringsförslag som syftar till att ånyo försöka rigga upp regleringen stöder vi inte.Lad os ikke på ny begynde at oprette centrer, skrive talrige grønbøger og oprette nye brigader. Låt oss inte ånyo börja inrätta center, börja skriva otaliga grönböcker och upprätta nya brigader.Jeg foreslår dog også følgende: for det første bør den europæiske tilstedeværelse i Mellemøsten på ny tages op. Jag föreslår dock även följande: till att börja med att den europeiska närvaron i Mellanöstern ånyo undersöks.
endnu en gangEndnu en gang er revisorerne negative. Den har ånyo inte gjort intryck på revisorerna.Jeg vil gerne endnu en gang takke ordføreren og udvalget i øvrigt. Jag vill ånyo tacka föredraganden och resten av utskottet.Jeg lykønsker endnu en gang ordføreren med dette fremragende initiativ, som henleder opmærksomheden på et alvorligt problem, vi stadig har blandt os. Jag gratulerar ånyo föredraganden för detta utmärkta initiativ som fäster uppmärksamheten på ett allvarligt problem som vi ännu inte blivit kvitt.

igenOg hvis de ikke kan blive accepteret, har vi igen problemer. Och om de inte kan accepteras, står vi ånyo inför problem.Pagten om beskæftigelse er igen blevet udsat til juni næste år. Sysselsättningspakten har ånyo skjutits fram till nästkommande juni.Sammenfattende har denne strid igen betydet en brat opvågnen for os alle. Sammanfattningsvis har den här tvisten ånyo varit en riktig väckarklocka för oss alla.
på nytt

Dictionary