Swedish-Dutch translations for direkt

direct
Van hen gaat geen directe terroristische dreiging uit. De utgör inte något direkt terroristhot.Stimulering van de directe investeringen is nodig. Direktinvesteringar måste främjas.Alle lidstaten profiteren daar direct of indirect van. Alla medlemsstater får stöd direkt eller indirekt.
dadelijk
Mevrouw Maij-Weggen, ik zal u dadelijk antwoorden. Fru Maij-Weggen! Jag kan svara er direkt.Ik ga zo dadelijk weg, niet omdat ik onbeschoft ben, maar omdat ik elders een belangrijke vergadering heb. Jag lämnar er direkt, inte av oartighet, utan för att jag har ett viktigt möte på annan plats.Veel van wat ik zo dadelijk ga zeggen heeft niet rechtstreeks met de Ombudsman te maken, maar ik denk dat het officieel genoteerd moet worden. Mycket av det jag kommer att tala om handlar inte direkt om ombudsmannen, men jag anser att det bör föras till protokollet.

ineens
meteen
Dus waarom berekenen we het geheel eigenlijk niet meteen in euro's? Så varför inte fastställa det direkt i euro?Laten we maar meteen beginnen. Låt oss börja direkt med detta.Ik zal meteen reageren op het punt dat ze naar voren bracht. Jagskall besvara den fråga hon tog upp direkt.
rechtstreeks
Dit is dus rechtstreeks van belang voor Groot-Brittannië. Så detta berör direkt Storbritannien.De heer Färm heeft mij rechtstreeks een vraag gesteld. Jag har fått en direkt fråga från Göran Färm.De middelen zullen rechtstreeks naar de getroffen werknemers gaan. Medlen kommer att gå direkt till de berörda arbetstagarna.