Swedish-Dutch translations for inventering

• inventaris
  Er moet een inventaris worden opgemaakt van wat er overal in de Europese Unie is gedumpt. Vi behöver en inventering av vad som dumpats på olika håll inom EU.
  De aanklachten zijn overweldigend. Een gebrekkige inventaris, veel diefstallen. Anklagelserna är överväldigande. En bristfällig inventering, många stölder.
  Dit zal de inventaris opmaken van alle genomen handelingen en hieruit lessen voor de toekomst trekken. I denna inventering kommer alla hittillsvarande åtgärder att granskas noga, och därigenom kommer man också att kunna dra lärdomar inför framtiden.
• inventariseren
  Wij moeten zichtbaar maken waar coherentie een probleem is en inventariseren wat die problemen zijn. Vi måste tydliggöra var det förekommer problem med samstämmigheten och göra en inventering för att se vad dessa problem består av.
  We staan echter kritisch tegenover het gebruik van structuurfondsmiddelen voor het inventariseren van gesloten afvalvoorzieningen. Vi är dock kritiskt inställda till att använda strukturfondsmedel för inventering av nedlagda avfallsanläggningar.

Related words

• viltinventering
• inventera
• inventerare