Swedish-Dutch translations for märke

• merk
  Dan moet je een specifieke lader van een speciaal model en van een speciaal merk hebben. Då måste man hitta en specifik laddare av ett specifikt märke och modell.
  Ik merk overigens op dat het verslag van de heer Lehne minimumeisen niet uitsluit. Jag lade även märke till att minimikrav inte utesluts i Klaus-Heiner Lehnes betänkande.
  Elk individueel merk zou alle additieven moeten noemen en niet uitsluitend de verboden ingrediënten. På varje enskilt märke bör anges alla tillsatser, inte bara de förbjudna.
• aanduiding
• markering
  Als er minder dan 80% is uitgegeven, wordt daar een negatieve markering bij gezet. Om mindre än 80 procent har använts använder man ett svart märke.
• postzegel
• stempel
  Waar en wanneer er ook maar sprake is van MVW’s, altijd staat daar het stempel op van het imperialisme. Närhelst massförstörelsevapen har använts har de burit imperialismens märke.
  Zevenentwintig jaar militaire regimes hebben zo'n onuitwisbaar stempel gedrukt op de Nigeriaanse samenleving dat het nog lange tijd zal duren voordat de gevolgen ervan zijn weggeëbd. De 27 år av militära regimer har lämnat ett outplånligt märke i det nigerianska civilsamhället, som kommer att ta lång tid på sig att försvinna.
• teken
  En Hij gaf hem een teken zodat niemand hem zou doden". Och han satte ett märke på honom så att ingen skulle döda honom".

Examples

• Visst är jeansen snygga, men hur många hundralappar extra fick han betala för det där märket?
• Hennes klackskor lämnade stora märken på parkettgolvet.

Related words

• födelsemärke
• bemärkelse
• lågvattenmärke
• markera
• miljömärke
• minnesmärke
• nationalitetsmärke
• blåmärke
• bilmärke