Swedish-Dutch translations for slovenska

SloveenseVeel succes voor het Sloveense voorzitterschap! Jag önskar det slovenska ordförandeskapet lycka till!In Slovenië noemen we de jaren tachtig en negentig van de vorige eeuw de Sloveense lente. I Slovenien kallar vi 1980-talet och det tidiga 1990-talet för den slovenska våren.Wij wensen het Sloveense voorzitterschap alle succes. Vi önskar det slovenska ordförandeskapet all framgång.
SloveenHet Sloveens parlement heeft met een zeer grote meerderheid voor het Verdrag gestemd. Det slovenska parlamentet röstade för en ratificering med stor majoritet.Daarmee bedoel ik niets ten nadele van het Sloveens voorzitterschap, dat altijd zeer hulpvaardig is. Jag vill inte tala illa om det slovenska ordförandeskapet, som alltid är mycket hjälpsamt.Morgenochtend zullen we trilaterale discussie voeren met het Sloveens voorzitterschap. I morgon bitti har vi en oerhört viktig trepartsdiskussion med det slovenska ordförandeskapet.

Sloveens
Het Sloveens parlement heeft met een zeer grote meerderheid voor het Verdrag gestemd. Det slovenska parlamentet röstade för en ratificering med stor majoritet.Daarmee bedoel ik niets ten nadele van het Sloveens voorzitterschap, dat altijd zeer hulpvaardig is. Jag vill inte tala illa om det slovenska ordförandeskapet, som alltid är mycket hjälpsamt.Morgenochtend zullen we trilaterale discussie voeren met het Sloveens voorzitterschap. I morgon bitti har vi en oerhört viktig trepartsdiskussion med det slovenska ordförandeskapet.