Swedish-Dutch translations for tema

• thema
  Het vijfde thema is illegale immigratie. Det femte temat är olaglig invandring.
• onderwerp
• rode draad
  Het is de rode draad in het voorstel van het Parlement voor de begroting van volgend jaar. Det är det genomgående temat i parlamentets förslag om nästa års budget.
  De rode draad, die helemaal terugloopt tot de eerste Overeenkomst van Lomé, was handel. Det gemensamma tema som sträcker sig hela vägen tillbaka till den första Lomékonventionen var handel.
  U ziet dat de Finse rode draad in dit verslag ook bij mij doorloopt. Så ni kan se att det starka finska temat i detta betänkande fortsätter även med mig.

Examples

• På Edsvik pågår samlingsutställningen Making nature där konstnärer från skilda håll arbetar med temat från olika infallsvinklar.
• Ungdomsförbundet för en ansvarsfull samhällsutveckling och dess ordförande lovade att starta en kampanj på temat Håll Wikipedia rent.

Related words

• huvudtema
• sidotema
• temadag
• temanummer
• temaform
• tema-rema
• verbtema