Swedish-English translations for smittsam

contagiousThis highly contagious, airborne bacterium can infect ten to fifteen other people before the symptoms are noticed. Den är mycket smittsam och luftburna bakterier kan smitta 10-15 andra människor innan symtomen upptäcks.Mr President, the Euro-pessimism that President Barroso spoke about seems to be a much more contagious disease than avian flu. – Herr talman! Den europessimism som ordförande José Manuel Barroso talade om verkar mycket mer smittsam än fågelinfluensan.According to studies published recently by the scientific community, only one thing is certain: this disease is highly contagious. Enligt vetenskapliga studier som nyligen offentliggjorts är det bara en sak som är säker: sjukdomen är mycket smittsam.
infectiousIt is immensely infectious and deadly. Den är kolossalt smittsam och den är dödlig.The disease has proved more serious and more infectious than was thought. Sjukdomen visade sig vara allvarligare och mer smittsam än vad man trott.– European countries seem to be victims of an infectious homophobia that is cause for concern. – Europeiska länder förefaller vara offer för en smittsam homofobi, vilket är oroande.

Dictionary