Swedish-Finnish translations for organisatorisk

organisaatio-Organisaatio-ongelmat on ratkaistava toisella tavalla kuin nyt on jo tehty. De organisatoriska problemen måste lösas på annat sätt, såsom det redan har gjorts.On kuitenkin korostettava, että satamien omistus-, organisaatio- ja hallintorakenteet eroavat toisistaan. Men det måste betonas att hamnarna i de olika medlemsstaterna skiljer sig från varandra genom ägandeförhållanden och organisatorisk och administrativ struktur.
organisatorinenEnsimmäinen yhteensovittamisen näkökanta on poliittis-organisatorinen. För det första kan man säga att samordningen har en politisk-organisatorisk aspekt.Vuoden 2005 tiedonannossa sanottiin, että se olisi valtava organisatorinen askel ja saattaisi sen vuoksi olla riskialtis ja kallis toteuttaa. Enligt meddelandet från 2005 vore registret ett mycket stort organisatoriskt steg och kunde därför vara riskabelt och dyrt att genomföra.Tavoitteena on siten löytää käsillä olevaan ongelmaan tekninen ja organisatorinen ratkaisu sen sijaan, että käsittelisimme sisältöön liittyvää kysymystä. Syftet är därför att hitta en teknisk och organisatorisk lösning på föreliggande problem snarare än att ta itu med innehållsfrågan.

Dictionary