Swedish-Finnish translations for plantera

• istuttaa
  Oikeusjärjestelmiähän ei voi istuttaa uudelleen ikään kuin kukkia kukkaruukkuun. Rättssystem kan ju inte direkt planteras om som krukväxter.
  He voivat "istuttaa" taloja ja muita rakennuksia nopeammin kuin jäsenvaltiot ja luonnon ekosysteemit kykenevät istuttamaan puita palaneille alueille. De kan ”plantera” hus och andra byggnader snabbare än medlemsstaterna och de naturliga ekosystemen kan plantera träd på nedbrunnen mark.
  Tämä saattaa olla aivan ensimmäinen kerta, kun joku on puheenvuorossaan asettanut kyseenalaiseksi sen, pitäisikö meidän istuttaa enemmän puita. Detta kanske är första gången som någon har ställt sig upp och ifrågasatt huruvida vi skall plantera fler träd.
• istuttaa (kasveja, puita)
• kylvää
  Ja juuri täällä uskalsin uneksia, että voisin jonakin päivänä soveltaa opiskelemiani asioita omaan maahani ja että voisin kylvää ne siemenet, jotka ovat vasta nyt viimein puhjenneet kukkaan. Och det var här som jag vågade drömma om den dag då mina studier skulle tillämpas på mitt eget land, och att jag skulle kunna plantera de frön som först nu äntligen har slagit ut.
  Terroristijärjestö kylvää pelkoa Irakissa. (mtv.fi
  kylvää hämmennystä, kylvää tuhoa

Examples

• Han planterade blommor i trädgården.
• Flaggan planterades på bergstoppen.
• Polisen hade planterat in en agent hos rånarligan.

Related words

• transplantera
• återplantera
• omplantera
• plantera (in)
• plantera om