Swedish-French translations for bestört

affoléL’Europe ne doit pas craindre d’entériner ces choix, ni être affolée ou désorientée par des changements possibles dans l’actuel équilibre des pouvoirs. EU måste visa mod och välkomna dessa val, och får inte bli bestört eller förvirrat på grund av eventuella förändringar i den rådande maktbalansen.
effaré

effrayé
épouvanté
paniqué
pantoisQuand j'entends un certain nombre d'interventions, ou que je lis certains passages du rapport, je reste pantois et ébahi. När jag hör ett antal av inläggen, eller läser vissa avsnitt i betänkandet, blir jag förbluffad och bestört.
stupéfait
Si je n'avais pas 17 budgets européens derrière moi, je serais stupéfait. Om jag inte hade 17 budgetar på nacken skulle jag bli bestört.Et je suis stupéfait d'entendre la position du PPE qui, a priori, considère qu'il ne va pas soutenir les amendements, même ceux de la commission de l'environnement. Och jag blir bestört när jag hör PPE: s ståndpunkt som a priori anser att det inte kommer att stödja ändringsförslagen, inte heller de från miljöutskottet.C'est pourquoi je suis stupéfaite par le débat qui se tient au sein du Conseil de ministres sur la période de référence proposée, qui a conduit à un budget de 280 millions d'euros par an. Jag är därför bestört över den debatt som pågår i ministerrådet om den föreslagna referensperioden, som har lett till en budget på 280 miljoner euro per år.

Dictionary