Swedish-French translations for slutlig

• dernier
  Avant de faire un dernier commentaire relatif au calendrier, permettez-moi juste cette remarque au sujet de l’OMC elle-même. Innan jag gör en slutlig kommentar om val av tidpunkt, låt mig bara säga detta om själva Världshandelsorganisationen.
  Je tire mon chapeau à la présidence allemande, qui a permis de régler un dernier problème de comitologie. Jag vill särskilt nämna det tyska ordförandeskapet som hjälpte till att hitta en slutlig lösning på ett kommittérelaterat problem.
  Ces dernières peuvent se résoudre à donner leurs organes en dernier ressort ou sous la contrainte, et réduire ainsi leurs chances d'avoir une bonne santé et leur survie. Dessa kan komma att donera sina organ som en slutlig utväg eller under tvång, och således minska sina chanser till god hälsa och överlevnad.
• final
  Aucun accord final n’a encore été trouvé. En slutlig överenskommelse har ännu inte nåtts.
  Le trialogue organisé hier nous permet d'espérer un accord final sur ce point. Gårdagens trepartssamtal ger stort hopp om en slutlig överenskommelse.

Related words

• slutligen
• slutliga
• slutlig position
• sist och slutligen
• äntligen, slutligen