Swedish-French translations for understryka

souligner
Il convient de le souligner également. Även detta måste understrykas.Je pense qu'il y a lieu de le souligner. Jag anser att detta är värt att understryka.Je tiens à souligner un point essentiel. Jag vill understryka en nyckelfråga.
appuyer
Je voudrais vraiment appuyer les commentaires formulés en ce lieu. Jag vill verkligen understryka det som sagts här.Sixièmement, nous voulons appuyer ou nous appuyons nos déclarations lors des conférences des Nations unies qui nous concernent - et je tiens à me reporter à l'excellent rapport général de Mme Junker. För det sjunde vill vi särskilt understryka kvinnans rättigheter och tar som exempel upp utbildning, hälsovård och kvinnans medverkan i beslutsprocesser.Je le fais pour appuyer ma conviction que le pluralisme culturel et la diversité culturelle sont des composantes indissociables de l'Europe pour laquelle je m'engage et que nous voulons construire. Jag gör det för att understryka min övertygelse att kulturell pluralism och kulturell mångfald är oeftergivliga villkor i det Europa som jag arbetar för och som vi försöker att skapa.