Swedish-German translations for faktum är att

eigentlich
Das kann ich eigentlich nicht ernsthaft glauben. Faktum är att jag inte på allvar kan tro att så kommer att ske.Man ist eigentlich sehr spät dabei, diese Stoffe zu ersetzen. Faktum är att dessa ämnen borde ha ersatts för länge sedan.In der Tat ist dieser Antrag mit der Annahme des Antrages 10 eigentlich erledigt. Faktum är att frågan avklarades genom att ändringsförslag 10 antogs.
in WirklichkeitIn Wirklichkeit ergänzen sie sich gegenseitig. Faktum är att de kompletterar varandra.In Wirklichkeit sind sie nur allzu gut bekannt. Faktum är att de är alltför välkända.Wir haben unter den heutigen Umständen in Wirklichkeit keine Wahl. Faktum är att vi i dagens situation inte har något val.

tatsächlichTatsächlich wissen wir es nicht. Faktum är att det vet vi inte.Sie sprachen tatsächlich viel über Regeln. Faktum är att ni talade mycket om regler.Wir brauchen tatsächlich effektivere Instrumente. Faktum är att vi behöver effektivare verktyg.

Dictionary