Swedish-Hungarian translations for än

• még
• akár-
• akármilyen
  Akármilyen keveset is nyújtunk nekik, az enyhítheti a fájdalmat. Hur lite som än ges kan det dock lindra deras smärta.
  Természetesen akármilyen jó ez a költségvetés, távol van a tökéletestől. Hur bra denna budget än är, är den naturligtvis långt från perfekt.
  Ezt nem oldja meg, ha elítéljük a konfliktusban részt vevő feleket, akármilyen határozottan is tesszük. Hur mycket man än fördömer någondera parten i konflikten utgör det ingen lösning.
• bár-
• bárhogyan
  Bárhogyan próbáljuk betömködni a lyukakat, a repedés még mindig ott lesz. Hur mycket vi än försöker täta sprickorna kommer problemet ändå att kvarstå.
  Bárhogyan is mondjuk, a helyzet az, hogy a többéves pénzügyi keret kimerülőben van. Hur vi än uttrycker det befinner vi oss i ett läge där medlen i den fleråriga budgetramen snart är förbrukade.
• mint
  A megelőzés - mint mindig - jobb, mint a meglévő problémák kezelése. Att förebygga är självklart bättre än att bota.
  Többről van itt szó, mint a finanszírozás. Detta handlar om mer än finansiering.
  Nagyobb szükség van rá, mint valaha. Den behövs nu mer än någonsin tidigare.

Examples

• Är du kvar än?
• Ökningen av köpare har höjt priserna till än högre nivåer.
• GPS:en visade än åt ena hållet, än åt andra.
• Han är större än du tror.
• "God dag!" sade smeden, "vart ska du hän?" "Till himmelriket om jag kan komma in där", svarade skräddaren. "Än du då?"
• Än sen då?
• Han är större än mig.

Related words

• dans
• hand
• gränd
• grand
• såns
• sans
• man
• an
• vän