Swedish-Hungarian translations for ambulans

mentőFél órával később megérkezett a mentő, hogy ellássa Niebler asszonyt. Efter en halvtimme dök ambulansen upp för att behandla Angelika Niebler.Ami még ennél is súlyosabb, hogy egy belga étteremtulajdonos sietett a segítségére, ő telefonált a mentőknek és a rendőrségnek. Än allvarligare är att en belgisk krögare kom till platsen för att hjälpa henne, och ringde efter ambulans och polis.A mentők számára lehetővé kell tenni a térre történő bejutást és az onnan történő kijutást, mert azt halljuk, hogy nem engedik be őket. Ambulanser måste släppas in och ut från torget. Vi har nämligen fått höra att de inte släpps in.
mentőautóRafah városát kizárólag olyan palesztinok hagyhatják el, akik lábbal kifelé jönnek a mentőautókban, vagy mert halottak, vagy mert megsebesültek. De enda palestinierna som lämnar Rafah är de som gör det i ambulans eftersom de är döda eller skadade.Eddig csak egyszer látogathattam meg Saidot, amikor a Vöröskereszttel együttműködésben egy izraeli mentőautó vitt el hozzá, és ennek is már nyolc éve, azután, hogy akkor már 29 éve volt börtönben. Jag har bara fått besöka Said en gång, det var när en israelisk ambulans i samarbete med Röda korset tog mig till honom. Det var åtta år sedan och han hade då varit fängslad i 29 år.

Dictionary