Swedish-Hungarian translations for spendera

költJelenleg valójában még többet költünk, mint eddig. Det vi gör för närvarande är faktiskt att spendera ännu mer.Ha már az EU pénzt költ ezen a területen, jobban kellene elköltenie a pénzét. Om EU ska spendera pengar på det här området måste de nu spenderas på ett bättre sätt.Nem engedhetjük, hogy az európai adófizetők pénzét zsákutcákra költsék. Vi kan inte låta de europeiska skattebetalarnas pengar spenderas på projekt som inte leder till någonting.
elköltAz Európai Unió nagyon jó, amikor a pénz elköltéséről van szó - az emberek pénzének elköltéséről. Europeiska unionen är mycket bra på att spendera pengar - på att spendera andra människors pengar.Gawronski úrnak ugyanis igaza van: az adófizetők pénzének elköltéséről van szó. Jas Gawronski har rätt: det är skattebetalarnas pengar som spenderas.Arról is szó van, hogy megtakarításokat keresünk, és a pénz legjobb módon történő elköltéséről is. Det handlar givetvis inte bara om att spendera, utan även om att se till att spendera pengarna på bästa möjliga sätt samt om hur vi kan spara.

kiadA kiadásokat fenn kell tartanunk, de jobban is kell felhasználnunk őket. Samtidigt som vi ska upprätthålla satsningarna måste vi också se till att spendera bättre.Elnök úr! Ön válaszolt a kormányok jelenlegi kiadásait fedező eurókötvények kibocsátásával kapcsolatos kérdésekre. José Manuel Barroso besvarade frågor om utfärdandet av EU-obligationer i syfte att få regeringarna att spendera i nuläget.Szeretném megköszönni a biztos asszonynak mindazt, amit hivatali ideje alatt a kiadások nyomon követésére való képesség terén tett. Jag skulle vilja tacka kommissionsledamoten för allt som hon har gjort under sin mandatperiod, när det gäller kontroll av hur medel spenderas.
tölt

Dictionary