Swedish-Hungarian translations for ström

• áram
  1,7 millió otthon maradt áram nélkül a vihar magasságában, ezek közül Landes-ben 3200-ban még mindig nincs áram. 1,7 miljoner hushåll var utan ström när stormen rasade som värst och 3 200 hushåll i Landes saknar fortfarande ström.
  Az áldozatok harmadik csoportja csendes, mivel ezeket az áldozatokat soha nem említik meg: a francia falvakban élő idős és elszigetelt emberek, akik még mindig áram nélkül vannak. Den tredje grupp som drabbats är tyst, för dessa offer nämns aldrig. Det är äldre och isolerade människor i byar i Frankrike som fortfarande saknar ström.
• patak
• ár
  Kérem, próbálják megfékezni az irányelvek végeláthatatlan áramlását erről a helyről. Vänligen försök att kontrollera den ändlösa ström av direktiv som produceras här.
  Az eljárások és cselekvések áradata van ma jelen az Európai Unióban. Det har varit en ström av förfaranden och åtgärder i EU.
  1,7 millió otthon maradt áram nélkül a vihar magasságában, ezek közül Landes-ben 3200-ban még mindig nincs áram. 1,7 miljoner hushåll var utan ström när stormen rasade som värst och 3 200 hushåll i Landes saknar fortfarande ström.
• áradat
  Tunéziának a támogatásunkra, a bátorításunkra és párbeszédre van szüksége, nem pedig értelmetlen kirohanások folyamatos áradatára. Tunisien behöver stöd, uppmuntran och dialog från vår sida, inte en ständig ström av meningslösa skällsord.
• áramlás
  Kérem, próbálják megfékezni az irányelvek végeláthatatlan áramlását erről a helyről. Vänligen försök att kontrollera den ändlösa ström av direktiv som produceras här.
  Ez a folyamatos fejlődés csökkenti annak esélyeit, hogy az Uniónak Tajvanból érkező illegális bevándorlók beáramlásával kelljen szembenéznie. Den hållbara utvecklingen minskar riskerna för att EU kommer att ta emot en ström av irreguljära invandrare från Taiwan.
  Mindkét állam teljesítette ezeket, így jogosultak arra, hogy tagjai legyenek a közös schengeni térségnek, függetlenül attól, hogy Európa most éppen az afrikai bevándorlók beáramlásával néz szembe. Båda stater har uppfyllt dessa och har rätt att bli medlemmar av det gemensamma Schengenområdet, oberoende av det faktum att Europa nu står inför en ström av invandrare från Afrika.
• áramlat
• elektromos áram
• özön
  Emiatt fontos, hogy az európai polgárok számára lehetővé tegyük a hozzájuk érkező kép- és információözön értelmezését, elemzését és értékelését, hogy ezeket a lehető legjobban hasznosíthassák. Därför är det viktigt att möjliggöra för EU-medborgarna att förstå, analysera och bedöma den ström av information och bilder som de mottar, så att de kan använda dessa på bästa möjliga sätt.

Related words

• strömming
• ångström
• Strömfors
• strömforsbo
• surströmming
• strömavbrott
• tillströmning
• motström
• havsström