Swedish-Italian translations for chilensk

• cileno
  La legge elaborata dal governo cileno e che sarebbe stata presentata al Parlamento cileno, non è conforme, secondo noi, alle norme della OMC. Den lag som den chilenska regeringen utarbetat, och som skulle presenteras det chilenska parlamentet, rättar sig inte enligt vår mening efter WTO: s regler.
  Auspichiamo che questo segnale aiuti il popolo cileno a completare il proprio processo di democratizzazione. Låt oss hoppas att denna signal hjälper det chilenska folket att nå kulmen på sin demokratiseringsprocess.
  Tuttavia, abbiamo erogato i fondi disponibili nel quadro di un progetto in corso in Cile con il cofinanziamento del governo cileno. Vi har dock frigjort medel som finns tillgängliga under pågående projekt i Chile, vilka samfinansieras med den chilenska regeringen.
• cilena
  Con l'encaja cilena, si può arrivare a un risultato migliore. Det går att nå ett bättre resultat med den chilenska encaja.
  Nonostante la crescita economica, una gran parte della popolazione cilena vive al di sotto della soglia di povertà. Trots den ekonomiska tillväxten lever en stor del av den chilenska befolkningen fortfarande under fattigdomsgränsen.
  Da parte cilena non è giunta alcuna richiesta in tal senso, ma ovviamente l'intero importo potrebbe essere impiegato a questo scopo. Inga krav har ännu uttryckts från de chilenska myndigheterna, men återuppbyggnaden skulle givetvis kunna skötas under båda rubrikerna.

Related words

• chilenare
• chilenska
• chilensk peso