Swedish-Italian translations for oväsen

baccanoSecondo il vocabolario ufficiale della lingua olandese, per fracasso si intende: un rumore forte e spiacevole, fra cui baccano, chiasso, strepito, frastuono, confusione. Enligt den officiella nederländska ordboken betyder buller: ett hårt, otrevligt ljud, inbegripet oväsen, larm, liv, brak och bråk.
battibecco

caciara
chiassoOnorevole Guy-Quint, mi congratulo con lei per essere riuscita ad esprimersi con calma e ad alta voce in questo chiasso. Fru Guy-Quint! Jag gratulerar er till att ni lyckades uttrycka er lugnt och med stark röst i detta oväsen.Secondo il vocabolario ufficiale della lingua olandese, per fracasso si intende: un rumore forte e spiacevole, fra cui baccano, chiasso, strepito, frastuono, confusione. Enligt den officiella nederländska ordboken betyder buller: ett hårt, otrevligt ljud, inbegripet oväsen, larm, liv, brak och bråk.
rissa
schiamazzoPer coloro che hanno la parola, è difficile riuscire a parlare nel mezzo di tutto questo schiamazzo. Det är svårt för dem som har ordet att tala på grund av allt detta oväsen.

Dictionary