Swedish-Latvian translations for mål

mērķisTas ir lielisks mērķis, labs mērķis. Detta är ett fint mål, ett bra mål.Mūsu mērķis ir vienotais tirgus. Den inre marknaden är vårt mål.Mūsu kopīgais mērķis ir veselība visiem. Vårt gemensamma mål är hälsa för alla.
ēdiens

vārtiDivi - viens, un, neskatoties uz viņas lielajām pūlēm, viņas komandai draud pārcelšana zemākā līgā; tad tiek gūti vārti. Underläge 2-1 och trots alla hennes insatser riskerar hennes lag att åka ur serien. Då gör plötsligt laget mål.Kāds ievērojams čehs reiz teica: "Es vairs neesmu iesācējs: no manis tiek sagaidīti iesisti vārti, gūt punktus ir mans darbs”. En känd tjeck sa en gång: ”Jag är ingen nykomling längre, man förväntar sig att jag ska göra mål, att vinna är mitt arbete.”

avsett eller eftersträvat resultat av viss handling eller verksamhet
slutpunkt; den plats dit man vill nå; plats där en resa, förflyttning eller dylikt ska ta slut
plats där en löp-, skid- eller tävlingssträcka har sitt slut (oftast utformad som en mållinje snarare än en punkt
grindliknande konstruktion, plats, område eller dylikt där det är poänggivande att placera bollen eller pucken
poäng i vissa bollsporter, såsom fotboll och ishockey
det objekt man siktar på och försöker träffa med exempelvis ett skott från vapen eller kast med dartpil; även en grupp som ska tilltalas eller nås
måltid, den mat man äter vid en given tidpunkt
rättsligt ärende som behandlas inför domstol eller liknande instans
yttrande
språk, tal
dialektalt språk, dialekt
rymdmått

Dictionary