Swedish-Portuguese translations for uppköp

aquisiçãoActualmente, as aquisições por terceiros - e, em particular, a aquisição do controlo de empresas pelos seus próprios directores - são a principal forma de actividade na área do capital de risco. Fortfarande är uppköp - särskilt uppköp av företagsledningen - den enskilt största verksamhetskategorin i riskkapitalbranschen.Ainda recentemente foi estabelecido um acordo sobre as ofertas públicas de aquisição (relativas às aquisições de empresas). En överenskommelse om övertagandebud (som gäller uppköp av företag) har alldeles nyligen träffats.Preferimos ter uma legislação de base única em matéria de ofertas públicas de aquisição, ou vamos deixar que o caos continue? Kommer vi att ha en enda grundläggande lag för uppköp, eller kommer vi att låta kaoset fortsätta?

Dictionary