Swedish-Spanish translations for dubblera

doblarEn la cumbre de la UE se prometió doblar la ayuda. Löftet att dubblera stödet gjordes under ett EU-toppmöte.Por último, la Comisión ha prometido ahora oficialmente doblar como mínimo su gasto para 2008, y por lo menos el 20 % del presupuesto geográfico se gastará en educación y asistencia sanitaria básica. Äntligen har nu kommissionen officiellt lovat att minst dubblera sina anslag före 2008, och åtminstone 20 procent av den geografiska budgeten ska användas till utbildning och grundläggande hälsovård.
duplicarDebemos ser muy prudentes y no duplicar los procesos sobre temas ya tratados en otros foros. Vi bör vara mycket noga med att inte dubblera förfaranden om frågor som redan täcks av andra forum.Puesto que es importante no duplicar esfuerzos y energías, la sugerencia relativa a las actividades marítimas es loable. Eftersom det är viktigt att inte dubblera åtgärder och insatser är förslaget om sjöfarten lovvärt.Se cree que afecta al 8 % de los europeos, una cifra que se va a duplicar a lo largo de la década venidera a menos que se haga algo al respecto. Man tror att den drabbar 8 procent av Europas befolkning, en siffra som kommer att dubbleras under de närmaste tio åren om inte någonting görs.

Dictionary